Skip to main content

Data Protection and Privacy Policy

The operators of this site take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations as well as this privacy policy.

Our website is generally usable without the provision of any personal information. In regards to any personal data (for example name, address or e-mail addresses) that is requested on our site, this is given on a purely voluntary basis, whenever practicable. This data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. Absolute data protection from access by third parties is therefore not possible.


Parts of this site use so-called cookies. Cookies do not harm your computer, and do not contain viruses. Cookies serve to make our offering (our website) more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer, and saved by your browser.

The majority of the cookies used on this website are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser on your next visit.

You are able to change the settings of your browser, so that you are informed of the creation of cookies, are able to permit or deny individual cookies, allow for the acceptance of cookies in certain situations, or block them in general, or have your browser delete cookies when closing the software. Disabling cookies may limit the functionality of this website. For example, you can download and install a browser plugin for this purpose at the following link:

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc ("Google"). In doing so, text files are stored on your computer, which then enable an analysis of the use of the website. The information thus generated is transmitted to a Google server in the USA and subsequently stored there. If IP anonymization is activated on our website, your IP address will only be shortened beforehand by Google within the member states of the EU or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. In a few exceptional cases, the full IP address may be transmitted to a Google server in the USA and then shortened there. Google can then evaluate your use of the website on the basis of this information, which is stored, in order to then provide a compilation of a report on the advertising website activities. Based on this report, Google can then also provide further services to the website provider related to website and internet usage. The IP address transmitted by your browser via Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent the storage or installation of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software. At the same time, we would like to inform you that in this case, functions of our website may be restricted.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. Furthermore, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website to Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: Or via our cookie rejection dialog box.

Rights to Information, Deletion, Blocking

At any time you have the right to information about your stored personal data, its origin and the recipient and the purpose of the data processing, as well as a right to correction, blocking or deletion of this data, at no cost. For further information on personal data, please contact us at any time at the address given in the imprint.

Opposition to Advertising E-Mails

The use of contact information as published in the imprint for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.


All contents and structures of this website are protected by copyright. Publication on the World Wide Web or on other services on the Internet does not equate to a declaration of consent for any other use by third parties. Any use not permitted by German copyright law requires our prior written consent. We expressly allow and welcome the citation of our documents as well as the posting of links to our website, as long as it is indicated that it is the content of the operator of this site and this content is not associated with third-party content that conflicts with our interests.


Breite Inhalt im Container
Breite Container
Voreingestellte Breite